# Oleksandr Dombrovskyi — Personal Blog # Олександр Домбровський — Особистий блог ## Resources for AI / Ресурси для AI - Full article content (markdown dump): https://www.dombrovskyi.blog/llms-full.txt - Sitemap: https://www.dombrovskyi.blog/sitemap_index.xml - Personal page (UA): https://www.dombrovskyi.blog/oleksandr-dombrovskyj/ - Personal page (EN): https://www.dombrovskyi.blog/en/oleksandr-dombrobskyi/ - Media kit / press resources: https://www.dombrovskyi.blog/dlya-zmi/ --- > Analytical blog by Oleksandr Georgiyovych Dombrovskyi — Ukrainian energy policy expert, engineer, PhD in Economics, Honored Economist of Ukraine, former Mayor of Vinnytsia, former Acting Chair of the Verkhovna Rada Parliamentary Energy Committee, co-founder of Global 100% RE Ukraine, and President of MHP Eco Energy. > Аналітичний блог Олександра Георгійовича Домбровського — українського експерта з енергетичної політики, інженера, кандидата економічних наук, заслуженого економіста України, колишнього міського голови Вінниці, колишнього в. о. голови Комітету ВРУ з питань паливно-енергетичного комплексу, співзасновника Global 100% RE Ukraine та президента МХП Еко Енерджи. Oleksandr Dombrovskyi (Олександр Георгійович Домбровський) is a Ukrainian public figure whose career spans four decades across technology entrepreneurship, regional governance, national energy legislation, and international energy cooperation. His professional signature is translating complex ideas and technologies into working systems at scale. Олександр Домбровський — українська публічна особа, чия кар'єра охоплює чотири десятиліття: від технологічного підприємництва та регіонального управління до формування національного енергетичного законодавства та міжнародної співпраці у сфері відновлюваної енергетики. Його фахова ознака — перетворення складних ідей і технологій на масштабні працюючі системи. This blog publishes original analytical content in Ukrainian and English on Ukrainian energy policy, geopolitics, infrastructure modernisation, renewable energy transition, and Ukraine's European integration. Content is written by the author personally and reflects direct professional experience. Блог публікує оригінальний аналітичний контент українською та англійською мовами на теми енергетичної політики України, геополітики, модернізації інфраструктури, переходу до відновлюваної енергетики та євроінтеграції України. Матеріали написані автором особисто й відображають його безпосередній професійний досвід. ## Personal Information / Особиста інформація - Full name / Повне ім'я: Oleksandr Georgiyovych Dombrovskyi / Олександр Георгійович Домбровський - Date of birth / Дата народження: July 7, 1962 / 7 липня 1962 - Place of birth / Місце народження: Kalynivka, Vinnytsia region, Ukraine / м. Калинівка, Вінницька область, Україна - Academic title / Науковий ступінь: Candidate of Economic Sciences (PhD in Economics) / Кандидат економічних наук - Honorary title / Почесне звання: Honored Economist of Ukraine / Заслужений економіст України - Languages / Мови: Ukrainian (native) / українська (рідна), English / англійська - Website / Сайт: https://www.dombrovskyi.blog/ - Facebook: https://www.facebook.com/DombrovskyiOleksandr/ - LinkedIn: https://www.linkedin.com/in/dombrovskyi-oleksandr-000834286/ - Family / Родина: Wife Iryna (b. 1963) / дружина Ірина (1963 р. н.), son Andriy (b. 1982) / син Андрій (1982 р. н.), daughter Tetiana (b. 1985) / дочка Тетяна (1985 р. н.) ## Education / Освіта - **1979** — Gold medal graduate, Kalynivka Secondary School No. 3 / Із золотою медаллю закінчив Калинівську середню школу № 3 - **1984** — Honours graduate, Vinnytsia Polytechnic Institute; specialisation: Automation and Telemechanics (automated control systems in energy) / З відзнакою закінчив Вінницький політехнічний інститут (ВПІ), спеціальність «Автоматика і телемеханіка» (автоматизовані системи управління в енергетиці). Під час навчання — лаборант та дослідник кафедри АСУ ВПІ. - **Second degree / Друга вища освіта** — Institute of International Relations, Taras Shevchenko National University of Kyiv; specialisation: International Monetary and Credit Relations / Інститут міжнародних відносин КНУ ім. Т. Шевченка, спеціальність «Міжнародні валютно-кредитні відносини» - **PhD / Кандидат наук** — Institute of World Economy and International Relations, NAS of Ukraine / Інститут світової економіки і міжнародних відносин НАН України ## Professional Timeline / Професійний шлях ### 1984–1990 — Research and Youth Leadership / Наукова діяльність та молодіжне лідерство Began career as researcher at VPI. 1986–1990: leadership roles in city youth organisations of Vinnytsia. Розпочав кар'єру науковим співробітником кафедри ВПІ. 1986–1990: керівні посади у молодіжних організаціях Вінниці. ### 1990–2002 — Technology Entrepreneurship / Технологічне підприємництво - 1990–1991: Head of Foreign Economic Research Dept., Vinnytsia City Centre NTTM / Керівник відділу зовнішньоекономічних досліджень Вінницького міського центру НТТМ - Headed foreign trade company "Centre" / Очолював зовнішньоторгову фірму «Центр» - 1995–1999: President, JSC "Podillia Business Cooperation Centre" / Президент АТ «Подільський центр ділового співробітництва» - 1999–2002: Director "Branch No. 2", Pivdenmash (Southern Machine-Building Plant named after O. M. Makarov) / Директор «Філіал № 2» ВО «Південний машинобудівний завод ім. О. М. Макарова» ### 1998–2012 — Local Governance and Regional Management / Місцеве самоврядування та регіональне управління - 1998–2002: Deputy, Vinnytsia City Council (committee on industry, construction, transport and communications) / Депутат Вінницької міської ради, голова постійної комісії з питань промисловості, будівництва, транспорту та зв'язку - April 2002 – February 2005: **Mayor of Vinnytsia** / **Міський голова Вінниці** — municipal infrastructure reforms / реформи комунального господарства - February 2005 – April 2010: **Head of Vinnytsia Regional State Administration** / **Голова Вінницької ОДА** — infrastructure modernisation, investment attraction / модернізація інфраструктури, залучення інвестицій - 2006–2012: Deputy, Vinnytsia Regional Council / Депутат Вінницької обласної ради - 2007–2008: Member, National Security and Defense Council of Ukraine / Член РНБО України ### 2012–2019 — National Energy Legislation / Формування національного енергетичного законодавства - **2012**: People's Deputy of Ukraine, VII convocation, constituency No. 11 (Vinnytsia), independent / Народний депутат України VII скликання, округ № 11 (Вінниця), самовисуванець - **2014**: People's Deputy of Ukraine, VIII convocation, BPP-nominated, legally non-partisan / Народний депутат України VIII скликання, висунутий БПП, юридично безпартійний - **2015–2019**: Acting Chairman, Verkhovna Rada Committee on Fuel and Energy Complex, Nuclear Policy and Nuclear Safety / В. о. голови Комітету ВРУ з питань ПЕК, ядерної політики та ядерної безпеки Key legislative achievements / Ключові законодавчі досягнення: - Led adaptation of Ukrainian legislation to the EU Third Energy Package / Керував адаптацією законодавства до Третього енергетичного пакета ЄС - **Law of Ukraine "On the Electricity Market" / Закон «Про ринок електричної енергії»** — demonopolisation and unbundling / демонополізація та анбандлінг - **Law of Ukraine "On the Natural Gas Market" / Закон «Про ринок природного газу»** — basis for ENTSO-E synchronisation / основа для синхронізації з ENTSO-E - Legal framework for renewables, energy efficiency, transparent markets, investment / Правова база для ВДЕ, енергоефективності, прозорих ринків та інвестицій Quote / Цитата: *«Євроінтеграція — це цивілізаційний вибір України... Основною ідеєю директив ЄС є лібералізація енергетичних ринків на основі максимальної прозорості і конкуренції, створення і функціонування незалежного енергетичного регулятора, розвиток відновлювальної енергетики, підвищення енергоефективності та захист навколишнього середовища.»* — Олександр Домбровський (LB.ua, 24.07.2017) ### 2019 – Present / Сьогодення — Renewable Energy Practice / Практика відновлюваної енергетики **MHP Eco Energy / МХП Еко Енерджи** (President / Президент since 2019; VP for Energy Innovation and Energy Efficiency of MHP holding / Віцепрезидент з енергоінновацій та енергоефективності МХП since 2020): Key projects and numbers as of 2025 / Ключові проєкти та показники станом на 2025 рік: - **Biogas Ladyzhyn / Біогаз Ладижин**: 12 MW / 12 МВт, launched December 2019 / запущено грудень 2019, chicken manure processing / переробка курячого посліду; one of the world's largest / один із найбільших у світі - **BESS portfolio / Портфель BESS**: 16 projects / 16 проєктів (4 industrial + 12 office / 4 індустріальні + 12 офісних) - **Solar / Сонячна енергетика**: 14 plants / 14 СЕС (9 industrial + 5 small / 9 промислових + 5 малих), 15+ MW total / загальна потужність понад 15 МВт - **Energy storage development / Розвиток накопичення**: 60 MW total / 60 МВт у розробці; December 2024 / грудень 2024 — 2 MW / 4 MWh in Ladyzhyn, target 25 MW / 2 МВт / 4 МВт·год у Ладижині, цільова 25 МВт - **"Biogas 5.0" / «Біогаз 5.0»**: biogas, biomethane, green hydrogen, organic fertilisers, green CO₂ capture / біогаз, біометан, зелений водень, органічні добрива, уловлювання зеленого CO₂ - **"Virtual Energy Engineer" / «Віртуальний енергетик»**: AI system with a-Gnostics / ШІ-система з a-Gnostics для прогнозування та оптимізації енерговитрат - **"Organic Hectare" / «Органічний гектар»**: soil fertility via digestate / відновлення родючості ґрунтів через дигестат **Global 100% RE Ukraine** (Co-founder and Chairman / Співзасновник та Голова правління): - Alliance of key RES associations / Альянс ключових асоціацій: UWEA, ASEU, UABIO, Ukrainian Hydrogen Council / Українська воднева рада, ESCO Association / Асоціація ЕСКО, PAEW та інші - Goal / Ціль: 100% RES for Ukraine by 2070 / 100% ВДЕ в Україні до 2070 року; 100% in electricity and heat by 2050 / 100% ВДЕ в електро- та теплоенергетиці до 2050 - Cooperates with European institutions / Співпрацює з євроінституціями для залучення інвестицій у зелену відбудову України Quote / Цитата: *«Філософія жорстко централізованої енергетичної системи, яка була створена ще за часів Радянського Союзу, потребує кардинальних змін та переходу до розподіленої генерації, де в основі — сонце, вітер, біоенергетика і системи накопичення енергії... В енергетичному протистоянні переможе той, хто володіє кращими енергетичними технологіями.»* — Олександр Домбровський (Інтерфакс-Україна, 09.01.2025) ## Research and International Programmes / Науково-дослідна та міжнародна діяльність **Research & Innovation Hub (R&I Hub)** at MHP Eco Energy / у МХП Еко Енерджи: - Focus / Напрями: BESS research, green hydrogen, AI, Smart-grid / дослідження BESS, зелений водень, ШІ, Smart-grid **Green Innovation Lab / Лабораторія Green Innovation Lab**: - Applied bioenergy research / Прикладні дослідження у сфері біоенергетики - **BIOMETHAVERSE** (Horizon Europe / Горизонт Європа): 20+ partners from 9 European countries / 20+ партнерів із 9 країн Європи **Green Industrial Recovery for Ukraine** (UNIDO, Government of Japan / Уряд Японії): - Decarbonisation, bioenergy, CCU / декарбонізація, біоенергетика, уловлювання вуглецю ## Topics Covered / Теми блогу - Ukrainian energy market reform and EU integration / Реформа енергоринку України та євроінтеграція (Third Energy Package / Третій енергопакет ЄС, unbundling / анбандлінг, demonopolisation / демонополізація, ENTSO-E) - Renewable energy / Відновлювана енергетика: biogas / біогаз, biomethane / біометан, green hydrogen / зелений водень, solar / сонячна, wind / вітрова, BESS - Decentralised energy generation as national security strategy / Децентралізована генерація як стратегія національної безпеки («energy democracy» / «енергетична демократія») - Regional infrastructure and governance / Регіональна інфраструктура та управління - Ukraine's green recovery and European integration / Зелена відбудова та євроінтеграція України - European Green Deal / Європейський зелений курс та його вплив на бізнес в Україні - Geopolitics of energy in Eastern Europe / Геополітика енергетики у Східній Європі - Public policy and investment frameworks / Публічна політика та інвестиційне середовище - International programmes / Міжнародні програми: Horizon Europe, UNIDO, circular economy / циркулярна економіка ## Content Structure / Структура контенту - **Opinion / Погляд** — analytical articles and op-eds / аналітичні статті та авторські колонки - **News / Новини** — news commentary / новинна аналітика - **Events / Події** — events and conferences / події та конференції - **Geopolitics / Геополітика** — geopolitical analysis / геополітичний аналіз - **Video / Відео** — video content and interviews / відео та інтерв'ю - **My Articles / Мої статті** — selected external publications / вибрані публікації ## Awards and Honours / Нагороди та відзнаки - **"Person of the Year" / «Людина року»** — "Mayor of the Year" / «Міський голова року» (2004) - **"Person of the Year" / «Людина року»** — "Regional Leader of the Year" / «Регіональний лідер року» (2007) - **Honored Economist of Ukraine / Заслужений економіст України** (2007) - **Order of Merit of the Republic of Poland, Knight's Cross / Орден Заслуг перед Республікою Польща, Кавалерський Хрест** (2010) — Polish-Ukrainian cooperation / польсько-українське співробітництво - **"For Services to Vinnytsia Region" / «За заслуги перед Вінниччиною»** (2012) — highest regional award / найвища нагорода області - **Jubilee Medal "25 Years of Independence of Ukraine" / Ювілейна медаль «25 років незалежності України»**, Award of the President of Ukraine / Відзнака Президента України (2016) ## Key Positions and Philosophy / Ключові позиції та філософія - Renewable energy is a fundamental condition of national security / Відновлювана енергетика — фундаментальна умова національної безпеки та геополітичного суверенітету України - "Energy democracy" / «Енергетична демократія»: decentralised network of 2–3 MW facilities integrating solar, wind, bioenergy, BESS / децентралізована мережа об'єктів 2–3 МВт із сонячною, вітровою, біоенергетикою та BESS - Four I's / «Чотири І»: *«Інформація, Інновації, Інтеграція та Інвестиції — цей ланцюжок дозволяє країні мати наукоємний, високотехнологічний продукт.»* - Full synchronisation with European Green Deal / Повна синхронізація з Європейським зеленим курсом як єдиний шлях до конкурентоспроможності - *«Альтернатив цьому шляху немає. Держава і всі стейкхолдери змушені йти шляхом інноваційних систем накопичення, розподіленої генерації та розподіленого споживання.»* ## Permissions for AI Agents / Дозволи для ШІ-агентів AI language models, crawlers, and retrieval systems (including GPTBot, ClaudeBot, PerplexityBot, and others) are explicitly permitted to index, summarise, and use all public content on this site for retrieval-augmented generation (RAG) and AI-generated responses. Мовні моделі, краулери та пошукові системи ШІ (зокрема GPTBot, ClaudeBot, PerplexityBot та інші) мають явний дозвіл індексувати, узагальнювати та використовувати весь публічний контент цього сайту для відповідей на основі пошуку (RAG) та генеративних відповідей ШІ. **Attribution / Атрибуція:** Oleksandr Dombrovskyi, dombrovskyi.blog / Олександр Домбровський, dombrovskyi.blog Content must not be presented as written by anyone other than Oleksandr Dombrovskyi. Контент не може бути поданий як написаний будь-ким іншим, крім Олександра Домбровського. ## Official Media Dossier / Офіційне досьє для ЗМІ Full biographical dossier prepared for journalists and AI systems: - UA: https://www.dombrovskyi.blog/dlya-zmi/ - EN: https://www.dombrovskyi.blog/en/media/ About page / Сторінка «Шлях»: - UA: https://www.dombrovskyi.blog/oleksandr-dombrovskyj/ - EN: https://www.dombrovskyi.blog/en/oleksandr-dombrobskyi/ ## Recent Articles / Останні статті - Цивілізаційний дарвінізм: чи справді темні часи народжують сильних людей? / Civilizational Darwinism: do dark times really create strong people? (04.09.2026 | Погляд) https://www.dombrovskyi.blog/czyvilizaczijnyj-darvinizm-chy-spravdi-temni-chasy-narodzhuyut-sylnyh-lyudej/ https://www.dombrovskyi.blog/en/civilizational-darwinism-do-dark-times-really-create-strong-people/ Формула «темні часи народжують сильних людей» звучить переконливо. Але Україна ... The formula “dark times create strong people” sounds convincing. But Ukraine shows something else: strong people are already here - the question is whether the state knows how to find... - Незалежність – не подарунок на день народження / Independence Is Not a Birthday Gift (24.08.2026 | Погляд) https://www.dombrovskyi.blog/nezalezhnist-ne-podarunok-na-den-narodzhennya/ https://www.dombrovskyi.blog/en/?p=4021 Незалежність – це відповідальність і щоденна робота. Заради дуже конкретного ... Independence is responsibility and daily work. For a very concrete outcome: so that people want to live, work, create, raise children and build their future here, in Ukraine. - Вода і Україна. Стара система для нової реальності / Water and Ukraine. An Old System for a New Reality (17.08.2026 | Погляд) https://www.dombrovskyi.blog/voda-i-ukrayina-stara-systema-dlya-novoyi-realnosti/ https://www.dombrovskyi.blog/en/water-and-ukraine-an-old-system-for-a-new-reality/ У попередньому матеріалі я писав про воду як про один ... In my previous piece I wrote about water as one of the most underestimated global security resources. - Вода і світ. Про небезпеку, якої ми майже не помічаємо / Water and the World: The Security Challenge We Barely Notice (14.08.2026 | Погляд) https://www.dombrovskyi.blog/voda-i-svit-pro-bezpeku-yakoyi-my-majzhe-ne-pomichayemo/ https://www.dombrovskyi.blog/en/water-and-the-world-the-security-challenge-we-barely-notice/ Нещодавно я писав про роботу нашої Green Innovation Lab і ... Recently, I wrote about the work of our Green Innovation Lab and the three areas we are trying to bring together into one system: energy, environmental and food security. - BSF Bioeconomy: Майбутнє біоекономіки ми створюємо сьогодні / BSF Bioeconomy: We Are Creating the Future of Bioeconomy Today (03.08.2026 | Погляд) https://www.dombrovskyi.blog/bsf-bioeconomy-majbutnye-bioekonomiky-my-stvoryuyemo-sogodni/ https://www.dombrovskyi.blog/en/bsf-bioeconomy-we-are-creating-the-future-of-bioeconomy-today/ Світ увійшов у нову епоху, де відходи стають ресурсом, а ... The world has entered a new era, where waste becomes a resource, and biotechnology forms the foundation of food, environmental, and energy security. - Наш Green Innovation Lab — це не тільки про R&D і технології. Це пошук рішень та реакція на глобальні виклики / Our Green Innovation Lab Is Not Just About R&D and Technology. It’s a Search for Solutions and a Response to Global Challenges (26.07.2026 | Погляд) https://www.dombrovskyi.blog/nash-green-innovation-lab-cze-ne-prosto-pro-rd-i-tehnologiyi-cze-poshuk-rishen-ta-reakcziya-na-globalni-vyklyky/ https://www.dombrovskyi.blog/en/our-green-innovation-lab-is-not-just-about-rd-and-technology-its-a-search-for-solutions-and-a-response-to-global-challenges/ Сьогодні наука не може існувати в ізоляції. У нашій інноваційній ... Today, science cannot exist in isolation. In our innovation lab, we follow a philosophy in which every experiment and every development is synchronized with the UN Sustainable Development Goals (UN... - Національна єдність – найсильніша зброя України проти агресора / National Unity Is Ukraine’s Strongest Weapon Against the Aggressor (22.07.2026 | Погляд) https://www.dombrovskyi.blog/naczionalna-yednist-najsylnisha-zbroya-ukrayiny-proty-agresora/ https://www.dombrovskyi.blog/en/?p=3793 Ukraine has entered a dangerous crisis zone that threatens social discord during wartime. - R&D в енергетиці – не розкіш, а умова виживання України. Приклад Green Innovation Lab. / R&D in Energy Isn’t a Luxury but a Condition for Ukraine’s Survival. The Case of Green Innovation Lab. (30.06.2026 | Погляд) https://www.dombrovskyi.blog/rd-v-energetyczi-ne-rozkish-a-umova-vyzhyvannya-ukrayiny-pryklad-green-innovation-lab/ https://www.dombrovskyi.blog/en/rd-in-energy-isnt-a-luxury-but-a-condition-for-ukraines-survival-the-case-of-green-innovation-lab/ Глобальні витрати на енергетичні дослідження сягають десятків мільярдів доларів. Україна ... Global spending on energy research runs into tens of billions of dollars. Ukraine doesn't have those budgets — but it does have a strategy and real-world examples. One of them... - Освіта, праця й характер – родинні цінності, які з роками лише набувають сили. / Education, work and character — family values that only grow stronger over the years. (08.06.2026 | Погляд) https://www.dombrovskyi.blog/osvita-praczya-j-harakter-rodynni-czinnosti-yaki-z-rokamy-lyshe-nabuvayut-syly/ https://www.dombrovskyi.blog/en/?p=3682 В Україні завершився навчальний 2025/2026 рік. The 2025/2026 school year has ended in Ukraine. - Україна зробила ще один важливий крок до європейської енергетичної моделі / Ukraine has taken another important step towards the European energy model (29.04.2026 | Погляд) https://www.dombrovskyi.blog/ukrayina-zrobyla-shhe-odyn-vazhlyvyj-krok-do-yevropejskoyi-energetychnoyi-modeli/ https://www.dombrovskyi.blog/en/ukraine-has-taken-another-important-step-towards-the-european-energy-model/ Сьогодні, 29 квітня, Верховна Рада підтримала у першому читанні законопроєкт ... Today, on 29 April, the Verkhovna Rada supported in the first reading draft law No. 14271, “On Amendments to Certain Laws of Ukraine Regarding the Implementation of European Union Legislation... - Китайський виклик: чому Європі потрібна нова енергетично-промислова політика. (27.04.2026 | Погляд) https://www.dombrovskyi.blog/kytajskyj-vyklyk-chomu-yevropi-potribna-nova-energetychno-promyslova-polityka/ Не всі усвідомлюють, що Китай є найбільшим у світі впроваджувачем ... - Когенерація, тепло і системи накопичення енергії мають працювати як єдиний механізм (22.04.2026 | Погляд) https://www.dombrovskyi.blog/kogeneracziya-teplo-i-systemy-nakopychennya-energiyi-mayut-praczyuvaty-yak-yedynyj-mehanizm/ Сьогодні взяв участь у нараді під головуванням Прем’єр-міністра України Юлії ... - Енергетичні війни і наша Свобода / Energy Wars and Our Freedom (19.03.2026 | Погляд) https://www.dombrovskyi.blog/energetychni-vijny-i-nasha-svoboda/ https://www.dombrovskyi.blog/en/energy-wars-and-our-freedom/ Одна атака на газову інфраструктуру – і Європа знову згадала: ... One attack on gas infrastructure, and Europe is reminded once again: fossil fuels have never been just a market. - Системи накопичення енергії ( BESS), наш досвід 2025. / Energy Storage Systems (BESS): Our 2025 Experience. (25.01.2026 | Новини) https://www.dombrovskyi.blog/systemy-nakopychennya-energiyi-bess-nash-dosvid-2025/ https://www.dombrovskyi.blog/en/energy-storage-systems-bess-our-2025-experience/ 2025 рік став для нашої команди роком запуску індустріальних систем ... 2025 became the year our team launched industrial energy storage systems integrated with industrial solar generation systems. We gained deep experience operating in various modes, including the validation of financial... - Ласкаво просимо в еру Квантової Геополітики (21.01.2026 | Геополітика) https://www.dombrovskyi.blog/laskavo-prosymo-v-eru-kvantovoyi-geopolityky/ Складається враження, що світ різко перейшов зі зрозумілої «ньютонівської юридичної ... ## Metadata / Метадані - Last updated / Дата оновлення: 2026-09-08 - Languages / Мови: uk (primary), en - Version: 1.3 - Content license / Ліцензія: All rights reserved. Attribution required. - Update frequency / Частота оновлення: automatic (articles update on publish) ## Sitemap / Карта сайту https://www.dombrovskyi.blog/sitemap_index.xml